Happy BTSFesta!

BEGIN


LIE


STIGMA


FIRST LOVE


REFLECTION


MAMA


AWAKE


-끝-

It's Namjoon Day!
Happy birthday Kim Namjoon! 생일축하해요~

[I will not be translating their tweets.]

[#모니생일ㅊㅋ]
방탄소년단 리더 랩몬스터의 생일을 축하합니다!@bts_twt #BTSRMday2016 pic.twitter.com/CanwDC0ZiQ

— BTS_official (@bts_bighit) September 11, 2016

[#모니생일ㅊㅋ ] 今日は#防弾少年団 のリーダーRAP MONSTERの誕生日です！これからアイドルとしてだけではなく、アーティストとしてステキな曲をたくさん聞かせてください！ pic.twitter.com/v2vXns0SzT

— 防弾少年団 JAPAN OFFICIAL (@BTS_jp_official) September 11, 2016

완전 최번개 아니냐 #모니생일ㅊㅋ #슈가형이야 #모니모니 #이제나도태그장인 pic.twitter.com/FBsdYLoX2Z

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ 몬아 이런 맏형이라 미안해 아미가 도와줬어 pic.twitter.com/2o1noskpT7

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ
남쥬니 댄스 커버 정국 #호비사진첩
생일 추카해 친구 pic.twitter.com/taQZLOeusG

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ#생일축하합니다#방탄이들의생파 pic.twitter.com/F23f5jnGYS

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ#정국
ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/JdZGS0GUKv

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ#생일축하합니다 #방탄이들의생파 pic.twitter.com/w5R5cGPGsh

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#모니생일ㅊㅋ pic.twitter.com/Z3RB0XoZgD

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

나한테 해주는 멋있는 축하 해주고 싶었는데 화면으로 보이는 내 얼굴이 너무 웃겨서 대실패

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

하지만 여러분 감사합니다 사랑합니다 아잉 #aRMy

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

@BTS_twt #모니생일ㅊㅋ #생일축하합니다 #JIMIN pic.twitter.com/cJwdx9gN14

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

#남준생일ᄎᄏ 사랑해 우리리더 pic.twitter.com/WKFETyDG7a

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

모니 생일 마무리
사랑합니다 형
태어나주셔서 감사합니다#모니생일ᄎᄏ #JIMIN#생일축하합니다 pic.twitter.com/8ExFwkOeiN

— 방탄소년단 (@BTS_twt) September 11, 2016

It's Golden Day!
Happy birthday Jeon Jungkook! 생일축하해요~

[I will not be translating their tweets. I apologize but I'm just incapable of doing so at the moment... It's late...]

[#꾸기생일ㅊㅋ]

★
0901
HAPPY
BIRTHDAY
JUNG KOOK#황금막내 #골든데이 pic.twitter.com/4ANZIrGitC

— BTS_official (@bts_bighit) August 31, 2016

Happy Birthday😚#꾹이생일ㅊㅋ#JIMIN pic.twitter.com/jeM6pQNIVS

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

꾹이GO! #꾹이생일ㅊㅋ #RM pic.twitter.com/41WEIuMg18

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

대단히 자전거cf 같다 #꾹이생일ㅊㅋ #슈가형이야 #20살_생일사진은_멋진_사진으로 pic.twitter.com/JKKqsJgoma

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

제이케이 맏형이 짱이지 #꾸기생일ㅊㅋ pic.twitter.com/g8SFf92IhT

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

#꾹이생일ㅊㅋ#JIMIN pic.twitter.com/xlkJnq3bdi

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

#꾹이생일ㅊㅋ#호비 pic.twitter.com/kH11PYdkdZ

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

생일 축하합니다
사랑하는 전정국
생일 축하합니다#꾹이생일ㅊㅋ pic.twitter.com/zsk2M3xZNv

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

#꾹이생일ㅊㅋ #헤어전문 #전선생 pic.twitter.com/ETIhcaAZTQ

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

https://t.co/WpKXWO6R9R

내가 주는 생일 선물
시간이 없어 너무 급하게 녹음을 했어요!ㅜ
그래도 잘 들어주세요#justinbieber#Purpose#JK

— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016

Performed by 정국
Vocal Arrangement by 정국 @ Golden Closet
Mixed, Mastered by 김보성 @ Bighit studio

Have a great Golden Day guys!

Keep loving Jungkook, Keep loving BTS ❤

I am never on time nowadays but at least I'm not too late

_(:3」∠)_

한글 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐 데자뷰 같아 여기너와 나 떨어져 있는 거 거리감 소외감 느껴 난 붙어있어도 무슨 남 같아 맨날 똑같아 나를 대하는 너 기시감 익숙함 느껴 난 간만이어도 근데 왜 난 절대 너를 미워할 수 조차 없는 거야 난 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐 너의 사랑해란 말 무슨 의미가 있지 거긴 사랑이 없는데 넌 날 보지도 않는데 투명해지는데 너와 나보다 우리가 좋아 너도 나와 같다면 아직 날 사랑한다면 제발 진심을 보여줘 근데 왜 (나만) 심각해 (나만) 이쯤 되니 이젠 전부 내 잘못 같아 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐

Romanization niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa dejabyu ga-ta yeogi-neowa na ddeoreojyeo in-neun geo georigam so-oegam neuggyeo nan buteo-i-sseo do museun nam ga-ta maen-nal ddok-ga-ta nareul daehaneun neo gishigam ig so-kam neuggyeo nan ganman-i eodo geunde wae nan jeoldae deoreul miwohal su jocha eobneun geoyanan niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa neo-ui saranghae-ran mal museun eui-miga it-ji geogin sarang-i eobneunde neon nal bojido an-neunde tu-myeonghaeji neunde neowa naboda uriga joh-a neodo nawa gat-da-myeon ajik nal sarang-handa-myeon jebal jinsimeul boyeojwo geunde wae (naman) shimjakhae (naman) i-jjeum doe-ni i-jen jeonbu nae jalmot ga-ta niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa

Translation I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again It’s like Dejavu You and I When we are apart I feel you are far Even we are together You feel like a stranger It’s all the same everyday The way you treat me, I feel comfortable Even it’s been a while But why can't I I can't even come to the possibility to hate you I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again When you say you love me, What meaning does that have? When there’s no love, And you’re not looking at me, It’s getting transparent With you than just me It's better If you feel the same, If you still love me, Please show me your true feelings But why (only me) Serious (only me) At this point now it all becomes my fault I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again

I got the translations here but I made a few adjustments to how I interpreted the lyrics. So it might not be 100% accurate.

If I have the desire I might make a cover for this song.
Due to it being new, I'll have to write down the chords myself instead of using the help of the internet XD

If you're wondering why it's 니가 instead of  네가, the purpose of it is to help listeners differentiate between 내가 and 네가. Thy both sound the same so 니가 takes the place of 네가.

Keep listening to K-pop! ≧^◡^≦