Song of the day:
Spire - Reverie (feat. FAWNA)



Official music video


Na na na na
Na na na na, hey

Though I try
It feels the same
My dress, my head, my bed, my dreams, they sting
My baby, the way it moves, you can touch but you can't look

This is all a dream, dream
Make it what it seems

Stop, wait, breathe


Thought I could break the fall
Just wait, breathe
Something about it, or nothing at all
Just wait, breathe
Thought I could break the fall
Just wait, breathe

Though I try
It feels the same
My dress, my head, my bed, my dreams, they sting
My baby, the way it moves, you can touch but you can't look
Always open up the book
Can't find the pages of my mind
Who's to say you can't a find a way out, a way down
It's a phase
We're floating in a reverie can't you see

This is all a dream, dream
Make it what it seems

Stop, wait, breathe
Thought I could break the fall
Just wait, breathe
Something about it, or nothing at all
Just wait, breathe
Thought I could break the fall
Just wait, breathe
Something about it, or nothing at all

Stop, wait, breathe
Thought I could break the fall
Just wait, breathe
To feel alive
Just wait, breathe
Something about it, or nothing at all
Just wait, breathe

Though I try
It feels the same
My dress, my head, my bed, my dreams, they sting
My baby, the way it moves, you can touch but you can't look
Always open up the book
Can't find the pages

Fool by WINNER



내 눈앞에서 사라져
독하고 모진 말들도
서슴없이 내질렀던
내 모습은 누가 봐도

I was a fool
이제 와 미안해봤자
달라지는 건 없잖아
I know

욕이라도 괜찮아 그마저 아깝겠지만
네 목소리라도 듣고 싶어

멍청한 놈 어리석은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
모자란 놈 바보 같은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
Baby I was a fool
I was a fool

I said
이기적이야 여태 난 항상
나 밖엔 모르는 것 같아
미친 것 같아 나라는 사람
널 밀어내 버린 건 나야
Oh I was a fool
Oh baby I was a fool
이제 와 후회해봤자
달라지는 건 없잖아
I know

잠깐이라도 괜찮아 마지막 모습이라도
다시 한번 널 볼수 있다면

멍청한 놈 어리석은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
모자란 놈 바보 같은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
Baby I was a fool
I was a fool

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로
흩어져버린 기억들을 더듬고
네가 그리워 매일매일
Yes I know I’m late late
아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로
흩어져버린 기억들을 더듬고
네가 그리워 매일매일
Yes I know I’m late late
아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby OH

멍청한 놈 어리석은 놈
못난 놈이란 걸 이젠 알아

Fool
멍청한 놈 어리석은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
모자란 놈 바보 같은 놈
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
Baby I was a fool
I was a fool

-끝-

I am never on time nowadays but at least I'm not too late

_(:3」∠)_

한글 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐 데자뷰 같아 여기너와 나 떨어져 있는 거 거리감 소외감 느껴 난 붙어있어도 무슨 남 같아 맨날 똑같아 나를 대하는 너 기시감 익숙함 느껴 난 간만이어도 근데 왜 난 절대 너를 미워할 수 조차 없는 거야 난 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐 너의 사랑해란 말 무슨 의미가 있지 거긴 사랑이 없는데 넌 날 보지도 않는데 투명해지는데 너와 나보다 우리가 좋아 너도 나와 같다면 아직 날 사랑한다면 제발 진심을 보여줘 근데 왜 (나만) 심각해 (나만) 이쯤 되니 이젠 전부 내 잘못 같아 니가 너무 미워 그런데 니가 너무 좋아 사랑이 참 얄미워 도대체 왜 그럴까 오 이런 내가 싫어 그래도 니가 너무 좋아 너라는 이 미로 난 또 갇혀있나 봐

Romanization niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa dejabyu ga-ta yeogi-neowa na ddeoreojyeo in-neun geo georigam so-oegam neuggyeo nan buteo-i-sseo do museun nam ga-ta maen-nal ddok-ga-ta nareul daehaneun neo gishigam ig so-kam neuggyeo nan ganman-i eodo geunde wae nan jeoldae deoreul miwohal su jocha eobneun geoyanan niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa neo-ui saranghae-ran mal museun eui-miga it-ji geogin sarang-i eobneunde neon nal bojido an-neunde tu-myeonghaeji neunde neowa naboda uriga joh-a neodo nawa gat-da-myeon ajik nal sarang-handa-myeon jebal jinsimeul boyeojwo geunde wae (naman) shimjakhae (naman) i-jjeum doe-ni i-jen jeonbu nae jalmot ga-ta niga neomu miwo geureonde niga neomu joh-a sarang-i cham yalmiwo dodaechae wae geureol-kka o i-reon naega shi-reo geuraedo niga neomu joh-a neora-neun i miro nan ddo gachyeo-itna bwa

Translation I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again It’s like Dejavu You and I When we are apart I feel you are far Even we are together You feel like a stranger It’s all the same everyday The way you treat me, I feel comfortable Even it’s been a while But why can't I I can't even come to the possibility to hate you I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again When you say you love me, What meaning does that have? When there’s no love, And you’re not looking at me, It’s getting transparent With you than just me It's better If you feel the same, If you still love me, Please show me your true feelings But why (only me) Serious (only me) At this point now it all becomes my fault I hate you so much But I like you so much Love is nasty Why is it? Oh I don’t like myself But I like you so much This maze called “you” I’m trapped in the maze again

I got the translations here but I made a few adjustments to how I interpreted the lyrics. So it might not be 100% accurate.

If I have the desire I might make a cover for this song.
Due to it being new, I'll have to write down the chords myself instead of using the help of the internet XD

If you're wondering why it's 니가 instead of  네가, the purpose of it is to help listeners differentiate between 내가 and 네가. Thy both sound the same so 니가 takes the place of 네가.

Keep listening to K-pop! ≧^◡^≦ 

Ah I'm a day late with this post....

_(:3」∠)_

Get ‘Give it to me’ on:
iTunes (US only): https://itunes.apple.com/us/album/agu...
Spotify: https://open.spotify.com/album/2nz4nG...
Datpiff: http://www.datpiff.com/Agust-D-Agust-...
SoundCloud: https://soundcloud.com/bangtan/sets/a...

If you haven't listened to the full mixtape yet:

SUGA (Min Yoongi) of BTS finally released his mixtape at 12 midnight KST after working on it for 2 years!

All I can say is, "Min Yoongi, thank you for sharing your heart to ARMYs":')
I can't really put in words how I feel, but the lyrics tell it so well.

Thank you @papercrowns for translating the lyrics!
For someone who only understands 5-10% of Korean, you're a life saver! [감사합니다❤]
As requested I won't be reaping the translation straight off from you XD
________


Available on Spotify
Available on Apple Music (US)
Mediafire download here
Google Docs download here
Dropbox download link is currently not working


Give it to me

skit

치리사일사팔 (724148)

140503 새벽에 (140503 at dawn)

마지막 (The Last)
[There was a mistranslation so papercrowns was only able to edit it on her tumblr post. Sorry for the inconvenient navigation >.<"]

Tony Montana (Feat. Yankie)

So far away (Feat. 수란 (SURAN))






And according to 스타서울TV (starseoultv), BigHit will release MVs for 'give it to me' and 'so far away'!

"10트랙에는 슈가 본인이 음악을 시작해 아이돌로 데뷔, 그리고 현재의 모습까지, 자신의 생각을 가감 없이 솔직하게 담았다. 믹스테입 공개와 함께 ‘Agust D’의 뮤직비디오 공개됐으며, ‘give it to me’ ‘so far away' 뮤직비디오도 공개될 예정이다. "

Source : 1

What's your favorite song from this mixtape?